མཐའ་མཚམས་ཚུ།

Contents

# Borders

རྩོམ་འབྲི་པ་ཡང་ན་སི་ཨེ་ཨེལ་སི་ནང་ལུ་ སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་དངོས་པོ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ མཐའ་མཚམས་ཀྱི་གདམ་ཁ་ཚུ་གཞི་སྒྲིག་འབདཝ་ཨིན།

You can specify the border position, size, and style in Writer or Calc. In LibreOffice Writer, you can add borders to pages, frames, graphics, tables, paragraphs, characters and to embedded objects.

བརྡ་བཀོད་འདི་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ལུ...

(རྩོམ་འབྲི་པ་ཡང་ན་སི་ཨེ་ཨེལ་སི་ནང་ལུ་རྐྱངམ་ཅིག་གདམ་ཁ་ཚུ་ཆ་མཉམ།)

Choose Format - Paragraph - Borders tab.

Choose Format - Image - Properties - Borders tab.

Choose Format - Frame and Object - Properties - Borders tab.

Choose Format - Page - Borders tab.

Choose Format - Character - Borders tab.

Choose View - Styles - open context menu of an entry and choose New/Edit Style - Borders tab.

Choose Format - Page - Header - More button.

Choose Format - Page - Footer - More button.

Choose Format - Cells - Borders tab.

ཐིག་ཁྲམ་ཧྲིལ་བུམ་གྱི་མཐའ་མཚམས་འདི་ལེགས་བཅོས་འབད་ནི་དོན་ལུ་ འོད་རྟགས་འདི་ཐིག་ཁྲམ་ནང་ཐིག་ནང་ལུ་བཞག་ནི་དང་ གཡས་ཀྱིས་ཨེབ་གཏང་ ཐིག་ཁྲམ་གདམ་ཁ་བརྐྱབ་ནི་དང་ དེ་ལས་ མཐའ་མཚམས་ཚུ་ཨེབ་ལྡེ་འདི་གུ་ཨེབ་གཏང་། ཐིག་ཁྲམ་གྱི་ནང་ཐིག་གི་མཐའ་མཚམས་འདི་ལེགས་བཅོས་འབད་ནི་ལུ་ ནང་ཐིག་འདི་སེལ་འཐུ་འབད་ནི་དང་ གཡས་ཀྱིས་ཨེབ་གཏང་ནི་ ཐིག་ཁྲམ་གདམ་ཁ་བརྐྱབ་ནི་དང་ མཐའ་མཚམས་ ཨེབ་ལྡེ་གུ་ཨེབ་གཏང་།

## Line arrangement

Select a predefined border style to apply.

Alternatively, use the Borders button on the toolbar to apply predefined border formats.

རྩ་སྒྲིག་ཕྲ་རིང་འདི་གུ་ངོས་དཔར:

མཐའ་མཚམས་ཚུ།

The Remove border option in the Adjacent Cells section determines if borders in the edges of the selected range are to be removed. Leave this option unchecked if edge borders should be left unchanged.

Read the help page User Defined Borders in Cells to learn more on how to define custom line arrangements.

## གྲལ་ཐིག

ཁྱོད་ཀྱིས་འཇུག་སྤྱོད་འབད་ནི་ཨིན་པའི་མཐའ་མཚམས་ཀྱི་བཟོ་རྣམ་འདི་ཨེབ་གཏང་། མཐའ་མཚམས་འདི་ སྔོན་ལྟའི་ནང་ལུ་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་ མཐའ་མཚམས་ལུ་འཇུག་སྤྱོད་འབད་དེ་ཡོད།

རྩ་སྒྲིག་ཕྲ་རིང་འདི་གུ་ངོས་དཔར:

གྲལ་ཐིག་གི་བཟོ་རྣམ།

ཁྱོད་ཀྱིས་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་མཐའ་མཚམས་ཀྱི་དོན་ལུ་ལག་ལེན་འཐབ་ནི་ཨིན་པའི་ གྲལ་ཐིག་གི་ཚོས་གཞི་འདི་སེལ་འཐུ་འབད།

## Padding

ཁྱོད་ཀྱིས་ སེལ་འཐུ་གི་མཐའ་མཚམས་དང་ནང་དོན་གྱི་བར་ན་བཞག་ནི་ཨིན་པའི་ས་སྟོང་གི་མང་ཉུང་ཚད་འདི་གསལ་བཀོད་འབད།

### གཡོན།

ཁྱོད་ཀྱིས་ སེལ་འཐུ་གི་གཡོན་གྱི་མཐའ་མཚམས་དང་ནང་དོན་ཚུ་གི་བར་ན་བཞག་ནི་ཨིན་པའི་ གྱང་ཚད་འདི་ཐོ་བཀོད་འབད།

### གཡས།

ཁྱོད་ཀྱིས་ སེལ་འཐུ་གི་གཡས་ཀྱི་མཐའ་མཚམས་དང་ནང་དོན་ཚུ་གི་བར་ན་བཞག་ནི་ཨིན་པའི་ གྱང་ཚད་འདི་ཐོ་བཀོད་འབད།

### མགོ།

ཁྱོད་ཀྱིས་ སེལ་འཐུ་གི་ལྟག་གི་མཐའ་མཚམས་དང་ནང་དོན་ཚུ་གི་བར་ན་བཞག་ནི་ཨིན་པའི་ གྱང་ཚད་འདི་ཐོ་བཀོད་འབད།

### མཇུག།

ཁྱོད་ཀྱིས་ སེལ་འཐུ་གི་གཤམ་གྱི་མཐའ་མཚམས་དང་ནང་དོན་ཚུ་གི་བར་ན་བཞག་ནི་ཨིན་པའི་ གྱང་ཚད་འདི་ཐོ་བཀོད་འབད།

### མཉམ་འབྱུང་འབད་ནི།

Applies the same padding setting to all four borders when you enter a new distance.

## གྱིབ་མ་གི་བཟོ་རྣམ།

ཁྱོད་ཀྱིས་ མཐའ་མཚམས་ཚུ་ལུ་ གྱིབ་མ་གི་ནུས་པ་ཚུ་འཇུག་སྤྱོད་འབད་བཏུབ་ཨིན། འགྲུབ་འབྲས་ལེགས་ཤོམ་གྱི་དོན་ལུ་ མཐའ་མཚམས་བཞིཔ་ཆ་རང་མཐོང་ཚུགསཔ་ཡོདཔ་ད་རྐྱངམ་ཅིག་ ནུས་པ་འདི་འཇུག་སྤྱོད་འབདཝ་ཨིན།

ཡིག་ཆའི་ནང་ལུ་ གཞི་ཁྲམ་ལུ་ཨེན་ཀོར་འབད་དེ་ཡོད་པའི་ཚད་རིས་ཡང་ན་དངོས་པོ་ཚུ་གིས་ གཞི་ཁྲམ་གྱི་ཚད་འདི་ལྷག་མི་ཚུགས། གཞི་ཁྲམ་ཧྲིལ་བུམ་ལུ་བཀང་མི་དངོས་པོ་གི་ མཐའ་མཚམས་ལུ་གྱིབ་མ་འདི་འཇུག་སྤྱོད་འབད་བ་ཅིན་ དངོས་པོ་གི་ཚད་འདི་ གྱིབ་མ་ཚུ་བཀྲམ་སྟོན་འབད་ནི་ལུ་ དངོས་པོ་གི་ཚད་འདི་མར་ཕབ་འབད་ཡོད།

### གནས་ས།

Click a shadow style for the selected borders.

### གྱང་ཚད།

གྱིབ་མ་གི་རྒྱ་ཚད་འདི་ཐོ་བཀོད་འབད།

### ཚོས་གཞི།

གྱིབ་མ་གི་དོན་ལུ་ཚོས་གཞི་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད།

## རྒྱུ་དངོས།

ད་ལྟོའི་དོན་མཚམས་ཡང་ན་ སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་པའི་དོན་མཚམས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ རྒྱུ་དངོས་འདི་གསལ་བཀོད་འབདཝ་ཨིན།

### དོན་མཚམས་གཞན་མི་དང་ཅིག་ཁར་མཉམ་བསྡོམས་འབད།

ཤུལ་མའི་དོན་མཚམས་དང་བཅས་ ད་ལྟོའི་དོན་མཚམས་ཀྱི་ མཐའ་མཚམས་བཟོ་རྣམ་དང་གྱིབ་མའི་བཟོ་རྣམ་འདི་མཉམ་བསྡོམས་འབདཝ་ཨིན། ཤུལ་མའི་དོན་མཚམས་ཀྱི་ འགོ་མཚམས་དང་མཐའ་མཚམས་ དེ་ལས་ གྱིབ་མ་གི་བཟོ་རྣམ་ཚུ་ ད་ལྟོའི་དོན་མཚམས་དང་གཅིག་པ་ཡོད་པ་ཅིན་རྐྱངམ་ཅིག་ བཟོ་རྣམ་དེ་ཚུ་ མཉམ་བསྡོམས་འབདཝ་ཨིན། གདམ་ཁ་དེ་ཚུ་ དོན་མཚམས་ཀྱི་བཟོ་རྣམ་འཐོབ་ཚུགསཔ་ཡོད།

### གྲལ་ཐིག་བཟོ་རྣམ་ཚུ་གི་སྦོ་ལོག་ཁར་ཚུ་མཉམ་བསྡོམས་འབད།

Merges two different border styles of adjacent cells in a Writer table into one border style. This property is valid for a whole table in a Writer document.

སྒྲིང་སྒྲིང་འབད་ཡོད་པའི་ཁྱད་ཆོས་རྒྱལ་ཁ་འཐོབ་ས་གི་ གསལ་བཤད་ལུ་ལམ་ལུགས་འདི་ཚུ་ སྲབ་དམ་འབད་བཏུབ་ཨིན། དཔེར་ན་ ནང་ཐིག་གཅིག་ལུ་ ས་ཚིག་རྒྱ་ཚད་ ༢ གི་མཐའ་མཚམས་དམརཔོ་ཡོདཔ་དང་ སྦོ་ལོག་ཁར་གྱི་ནང་ཐིག་དེ་ལུ་ ས་ཚིག་རྒྱ་ཚད་ ༣ དང་བཅས་ཧོནམ་ཡོདཔ་ཨིན་ དེ་ལས་ ནང་ཐིག་གཉིས་ཀྱི་བར་ནའི་མཐུན་མོང་གི་མཐའ་མཚམས་འདི་ ས་ཚིག་རྒྱ་ཚད་ ༣ དང་བཅས་སྦེ་ཧོནམ་འོངམ་ཨིན།

### Reset

Resets changes made to the current tab to those applicable when this dialog was opened.

### འཇུག་སྤྱོད་འབད།

ཌའི་ལོག་འདི་ཁ་མ་བསྡམས་པར་ གནས་གོང་སེལ་འཐུ་འབད་ཡོད་མི་ ཡང་ཅིན་ ལེགས་བཅོས་འབད་ཡོད་མི་འདི་འཇུག་བཅོས་འབདཝ་ཨིན།

འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་གནད་དོན།

དངོས་པོ་ཚུའི་དོན་ལུ་མཐའ་མཚམས་ངེས་ཚིག་འབད་དོ།

ཤོག་ལེབ་ཚུ་གི་དོན་ལུ་མཐའ་མཚམས་ཚུ་ངེས་འཛིན་འབད་དོ།

ཚིག་ཡིག་ཡིག་ཆ་ཚུ་ནང་ངེས་འཛིན་འབད་ཡོད་མི་མཐའ་མཚམས་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ།

D'oh! You found a bug (text/swriter/guide/border_character.xhp#border_character not found).

དོན་མཚམས་ཚུའི་དོན་ལུ་མཐའ་མཚམས་ཚུ་ངེས་འཛིན་འབད་དོ།

ཐིག་ཁྲམ་ནང་ཐིག་ཚུ་དང་ཐིག་ཁྲམ་ཚུའི་དོན་ལུ་མཐའ་མཚམས་ཚུ་ངེས་འཛིན་འབད་དོ།