Contenu

# Raccourcis (accessibilité LibreOffice)

Vous pouvez contrôler LibreOffice sans la souris, uniquement à l'aide du clavier.

Vous trouverez dans chaque page principale de l'aide d'un module (par exemple, les pages principales de l'Aide de LibreOffice Writer ou de LibreOffice Calc) un lien vers l'aide relative aux raccourcis clavier de ce module.

De plus, vous trouverez sous le mot-clé "Accessibilité" des instructions étape par étape relatives au contrôle du module sans la souris.

Certains raccourcis clavier sont peut-être assignés au système. Si tel est le cas, les raccourcis assignés au système ne sont pas disponibles pour LibreOffice. Assignez d'autres raccourcis clavier à LibreOffice (sélectionnez Outils - Personnaliser - Clavier) ou modifiez les raccourcis assignés au système.

## Utilisation de l'interface utilisateur de LibreOffice sans la souris

### Activation de la barre de menu, des barres d'outils, des fenêtres et des documents

Si vous appuyez de façon répétée sur la touche F6, vous déplacez le focus vers les objets suivants :

- barre de menu,

- chaque barre d'outils du haut vers le bas et de gauche à droite ;

- chaque fenêtre indépendante de gauche à droite ;

- document

Appuyez sur Maj+F6 pour parcourir les objets dans la direction opposée.

Appuyez sur CommandeCtrl+F6 pour vous déplacer au document.

Appuyez sur F10 pour passer à la barre de menu et pour la quitter.

La touche Échap ferme un sous-menu ouvert, une barre d'outils ou la fenêtre indépendante active.

### Appel d'une commande de menu

Appuyez sur OptionAlt ou F6 ou F10 pour sélectionner le premier menu (le menu Fichier). Avec la touche fléchée vers la droite, le menu suivant vers la droite est sélectionné ; avec la touche fléchée vers la gauche, c'est le menu précédent.

La flèche vers le bas ouvre le menu sélectionné. Si vous appuyez encore sur la flèche vers le bas ou la flèche vers le haut, la sélection se déplace dans les commandes de menu dans la direction correspondante. Tout sous-menu s'ouvre à l'aide de la flèche vers la droite.

Appuyez sur Entrée pour exécuter la commande de menu sélectionnée.

### Exécution d'une commande à partir d'une icône

Appuyez de manière répétée sur F6 jusqu'à ce que la première icône de la barre d'outils soit sélectionnée. Utilisez les flèches vers la droite et vers la gauche pour sélectionner une icône dans une barre d'outils horizontale. De même, utilisez les flèches vers le haut et vers le bas pour sélectionner une icône dans une barre d'outils verticale. La touche Début sélectionne la première icône d'une barre d'outils et la touche Fin la dernière.

Appuyez sur Entrée pour exécuter l'icône sélectionnée. Si l'icône sélectionnée demande normalement une seconde action, telle que l'insertion d'un rectangle, alors appuyer sur la touche Entrée n'est pas suffisant : dans ce cas, appuyez sur CommandeCtrl+Entrée.

- Appuyer sur CommandeCtrl+Entrée sur une icône pour créer un objet de dessin. Un objet de dessin, de taille prédéfinie, va être placé au milieu de l'affichage.

- Appuyez sur CommandeCtrl+Entrée sur l'outil Sélection pour sélectionner le premier objet de dessin dans le document. Si vous souhaitez éditer, dimensionner ou déplacer l'objet de dessin sélectionné, utilisez d'abord CommandeCtrl+F6 pour positionner le focus dans le document.

Si une barre d'instruments est trop longue pour être affichée entièrement à l'écran, une icône apparaît à sa droite ou dans son coin inférieur. Sélectionnez la barre d'instruments et appuyez sur la touche Page précédente ou Page suivante afin d'afficher les icônes suivantes.

### Conseils relatifs aux barres d'outils

Appuyez sur la touche de direction bas ou droite pour ouvrir la barre d'outils sélectionnée. Cela équivaut à un clic avec la souris. Utilisez les touches de direction droite et gauche pour naviguer dans la barre d'outils. Les touches Début et Fin sélectionnent la première et la dernière icône de la barre d'outils.

Pour fermer la barre d'outils, utilisez la touche Échap. Vous devez impérativement vous munir d'une souris pour déplacer la barre d'outils.

### Sélection à partir d'une boîte combinée

Sélectionnez la zone combinée et appuyez sur Entrée.

Utilisez la flèche vers le bas ou la touche Page suivante pour faire défiler les entrées de la zone combinée vers le bas, et la flèche vers le haut ou la touche Page précédente pour les faire défiler vers le haut. La touche Début vous ramène à la première entrée et la touche Fin à la dernière entrée.

Appuyez sur Entrée pour exécuter l'entrée sélectionnée.

### Sélection dans les tables

Diverses fenêtres et boîtes de dialogue, et aussi le champ de contrôle de table, présentent des tables permettant de sélectionner des données. C'est le cas, par exemple, de la partie droite de la vue Source de données. Utilisez les touches suivantes pour effectuer des sélections dans ces tables :

- Barre d'espace : bascule entre la sélection de la ligne active et l'annulation de cette sélection, sauf si la cellule active est en mode Édition.

- CommandeCtrl+barre d'espace : passe de la sélection de ligne active à l'annulation de cette sélection.

- CommandeCtrl+Maj+barre d'espace : passe de la sélection de colonne active à l'annulation de cette sélection.

- OptionAlt+Flèche vers le haut ou OptionAlt+Flèche vers le bas : déplace le séparateur de fenêtre entre table et formulaire, par exemple dans la base de données de bibliographie.

- Dans un contrôle de table ou dans une vue de base de données, la touche Tab déplace le curseur vers la colonne suivante. Pour déplacer le curseur au contrôle suivant, appuyez sur CommandeCtrl+Tab. Pour déplacer le curseur au contrôle précédent, appuyez sur Maj+CommandeCtrl+Tab.

### Taille et position des fenêtres et des boîtes de dialogue

1. Appuyez d'abord sur OptionAlt+Barre d'espace.

   Un menu système s'ouvre ; il contient des commandes de menu telles que Déplacer, Taille et Fermer.

2. Choisissez une commande (Flèche vers le bas puis Entrée).

3. Vous pouvez maintenant utiliser les touches fléchées pour déplacer la boîte de dialogue / la fenêtre ou pour en modifier la taille.

4. Appuyez sur Entrée pour accepter les modifications. Appuyez sur Échap pour annuler les modifications.

### Ancrage et désancrage des fenêtres et des barres d'outils

1. Appuyez sur F6 jusqu'à ce que la fenêtre ou la barre d'outils voulue soit sélectionnée.

2. Appuyez sur CommandeCtrl+Maj+F10.

### Sélection d'objets

Appuyez sur Maj+F4 pour sélectionner le premier objet dans le document actif. Lorsqu'un objet est sélectionné, appuyez sur Tab pour sélectionner l'objet suivant ou pressez la touche Esc pour revenir au texte.

### Édition d'objets

Un objet OLE sélectionné peut être activé en appuyant sur la touche Entrée.

### Modification de la position et de la taille d'objets

- Utilisez les touches fléchées pour déplacer l'objet sélectionné d'une unité de résolution de la grille à la fois.

  Définissez l'unité de résolution de la grille avec LibreOffice - PréférencesOutils - Options - LibreOffice Writer - Grille dans la zone Résolution. Si vous saisissez un nombre supérieur à 1 dans la zone Finesse, vous devez appuyer sur la touche fléchée autant de fois que indiqué par le nombre pour déplacer l'objet sélectionné d'une unité de résolution de grille.

- Utilisez la combinaison OptionAlt et les touches fléchées pour déplacer l'objet sélectionné par pas d'un pixel.

- Utilisez CommandeCtrl+Tab pour entrer dans le mode d'édition des poignées. La poignée en haut à gauche est la poignée active, elle commence à clignoter. Utilisez CommandeCtrl+Tab pour sélectionner la poignée suivante. Appuyez sur Échap pour quitter le mode d'édition des poignées.

- En mode Édition de poignée, les touches fléchées déplacent la poignée sélectionnée permettant de modifier la taille de l'objet.

### Modifier l'ancrage des objets

Vous pouvez déplacer l'ancrage d'un objet avec les touches fléchées. Activez d'abord le mode Édition de poignée puis sélectionnez l'ancrage. Vous pouvez déplacer l'ancrage dans plusieurs directions en fonction du type d'ancrage.

1. Sélectionner l'objet.

2. Entrez dans le mode d'édition de poignée en appuyant sur CommandeCtrl+Tab.

3. La poignée en haut à gauche commence à clignoter. Appuyez sur CommandeCtrl+Tab plusieurs fois jusqu'à ce qu'aucune des poignées ne clignote. Cela signifie que maintenant, l'ancre de l'objet est activée. Dans les documents texte, vous pouvez appuyer sur Maj+CommandeCtrl+A pour activer l'ancre directement.

4. Utilisez les touches fléchées pour déplacer l'ancrage. L'objet suit l'ancrage.

Vous pouvez modifier l'ancrage de l'objet sélectionné via le menu contextuel par exemple.

- Si l'objet est ancré Au paragraphe, les touches fléchées déplacent l'objet vers le paragraphe suivant ou précédent.

- Si l'objet est ancré À la page, les touches Page précédente et Page suivante déplacent l'objet vers la page précédente ou vers la page suivante.

- Si l'objet est ancré Au caractère, les touches fléchées déplacent l'objet dans le paragraphe actif.

- Si l'objet est ancré Comme caractère, il n'y a pas d'icône d'ancrage. Il est impossible de déplacer l'objet.

- Si l'objet est ancré Au cadre, les touches fléchées déplacent l'objet vers le cadre suivant ou précédent en fonction de la direction.

## Contrôle de la vue des sources de données

La combinaison de touche CommandeCtrl + Mak + F4 ouvre et ferme la vue de source de données.

F6 : bascule entre le document et les barres d'outils.

+ (Touche +) : développe l'entrée sélectionnée dans le navigateur de sources de données.

- (Touche -) : réduit l'entrée sélectionnée dans le navigateur de sources de données.

CommandeCtrl+Maj+E: passe de l'explorateur de base de données à la table.

### Raccourcis de la fenêtre Ébauche de requête

F6 : bascule entre la barre d'objets, la vue de table et la zone de sélection.

OptionAlt+Flèche vers le haut ou OptionAlt+Flèche vers le bas : déplace la bordure entre la vue de la table et la zone de sélection supérieure ou inférieure.

### Touches de la vue de table (zone supérieure de l'ébauche de requête) et de la fenêtre Relations

CommandeCtrl+Touche de direction : déplace la table sélectionnée dans la direction de la flèche.

CommandeCtrl+Maj+Touche de direction : redimensionne la table sélectionnée dans la vue de la table.

Suppr : supprime la table ou la connexion sélectionnée de la vue.

Tab : bascule entre les tables et les connexions dans la vue.

Entrée : lorsqu'une connexion est sélectionnée, la touche Entrée ouvre la boîte de dialogue Propriétés de la connexion.

Entrée : lorsqu'une table est sélectionnée, la touche Entrée ouvre le premier champ de données de la zone de liste dans la zone de sélection.

### Touches de la zone de sélection (zone du bas de l'ébauche de requête)

CommandeCtrl+Flèche vers la gauche ou vers la droite : déplace la colonne sélectionnée vers la gauche ou vers la droite.

### Touches de la fenêtre Ébauche de table

F6 : bascule entre la barre d'outils, la vue de la colonne et la zone de propriétés.

## Contrôle de l'Éditeur d'Image Map

- Appuyez sur la touche Tab pour sélectionner une icône. Si vous avez sélectionnez une icône à partir de Rectangle jusqu'à Polygone à main levée et que vous appuyez sur CommandeCtrl+Entrée, un objet du type sélectionné et de la taille par défaut est créé.

- Si vous appuyez sur Entrée alors que l'icône Sélection est sélectionnée, le focus est placé dans la fenêtre d'image de l'Éditeur d'Image Map. Appuyez sur Échap pour replacer le focus sur les icônes et sur les zones de saisie.

- Si l'icône Sélectionner est sélectionnée et que vous pressez CommandeCtrl+Entrée, le premier objet dans la fenêtre d'image est sélectionné.

- Utilisez l'icône Éditer des points pour passer en mode Édition de point des polygones et revenir.

- Utilisez les touches CommandeCtrl+Tab dans la fenêtre d'image pour sélectionner le point suivant. Utilisez Maj+CommandeCtrl+Tab pour sélectionner le point précédent.

- Utilisez la touche Suppr avec le focus dans la fenêtre d'image pour supprimer l'objet sélectionné.

## Contrôle de l'Aide

Appuyez sur Maj+F1 pour afficher les Infoballons de la commande, de l'icône ou de l'élément de contrôle sélectionné(e).

### Navigation dans les pages principales de l'Aide

- Dans les pages principales de l'Aide, utilisez la touche Tabulation pour passer à l'hyperlien suivant ou Maj+Tabulation pour passer au lien précédent.

- Appuyez sur Entrée pour exécuter l'hyperlien sélectionné.

- Appuyez sur la touche Retour arrière située au-dessus de la touche Entrée pour revenir à la page d'aide précédente.

## Contrôle de la boîte de dialogue Import de texte (import de ficher CSV)

### Règle

- Flèche vers la gauche ou vers la droite : se déplace d'une position vers la gauche ou vers la droite

- CommandeCtrl+flèche gauche ou CommandeCtrl+flèche droit: sauter à la scission prochaine ou précédente.

- CommandeCtrl+Maj+flèche gauche ou CommandeCtrl+Maj+flèche droite: déplace une scission d'une position vers la gauche ou la droite.

- Début ou Fin : passe à la première ou dernière position possible

- CommandeCtrl+Origine ou CommandeCtrl+Fin : saute à la première ou à la dernière scission.

- Maj+CommandeCtrl+Origine ou Maj+CommandeCtrl+Fin : déplace la scission à la première ou à la dernière position.

- Barre d'espace : insère ou supprime une coupure

- Touche Inser : insère une coupure (ne modifie pas les coupures déjà présentes)

- Touche Suppr : supprime une coupure

- Maj+Suppr : supprime toutes les coupures

- Flèche vers le haut ou vers le bas : fait défiler la table d'une ligne vers le haut ou vers le bas

- Page précédente ou Page suivante : fait défiler la table d'une page vers le haut ou vers le bas

- Touche Échap (lors d'un déplacement à l'aide de la souris) : annule le déplacement à l'aide de la souris, replace la coupure à son ancienne position

### Aperçu

- Flèche vers la gauche ou flèche vers la droite : sélectionne la colonne de gauche ou de droite et efface les autres sélections.

- CommandeCtrl+flèche gauche ou CommandeCtrl+flèche droite : déplace le focus vers la colonne gauche ou droite (ne modifie pas la sélection)

- Maj+Flèche vers la gauche ou Maj+Flèche vers la droite : développe ou réduit la plage sélectionnée.

- CommandeCtrl+Maj+flèche gauche ou CommandeCtrl+Maj+flèche droite : étend ou réduit la plage sélectionnée (ne modifie pas les autres sélections.

- Origine ou Fin : sélectionner la première ou la dernière colonne (utilisez Maj ou CommandeCtrl comme avec n'importe quelles touches de curseur).

- Maj+Barre d'espace : sélectionne la plage à partir de la dernière colonne sélectionnée jusqu'à la colonne active.

- Touche CommandeCtrl+Maj+Espace : sélectionner la plage de la dernière colonne sélectionnée jusqu'à la colonne active (ne modifie pas les autres sélections)

- CommandeCtrl+A : sélectionner toutes les colonnes

- Maj+F10 : ouvre un menu contextuel

- CommandeCtrl+1 ... CommandeCtrl+7 : Définir le type de la 1re ... 7e colonne des colonnes sélectionnées.

- Flèche vers le haut ou vers le bas : fait défiler la table d'une ligne vers le haut ou vers le bas

- Page précédente ou Page suivante : fait défiler la table d'une page vers le haut ou vers le bas

- CommandeCtrl+Origine ou CommandeCtrl+Fin : défile au début ou à la fin d'un tableau.

## Contrôle de la boîte de dialogue Insertion - Caractères spéciaux

- La touche Tabulation permet de passer successivement à tous les champs de contrôle de la boîte de dialogue.

- OptionAlt+Flèche vers le bas ouvre une zone combinée. Entrée sélectionne l'entrée active dans la zone combinée.

- Les touches fléchées permettent de naviguer dans la zone de sélection principale. La barre d'espace ajoute le caractère actif à la liste de caractères à insérer.

Rubriques connexes

Raccourcis clavier généraux de LibreOffice

Accessibilité dans LibreOffice

Aidez-nous !